
你微笑卻甚麼都沒對我說.然而我覺得我為這等了好久好久.”
Bayon Temple百茵神廟-朵朵漫開的微笑
"The tree, like the longings of the earth, stand a tiptoe to peep at the heaven
樹木,像是大地的渴慕,踮著腳尖向天堂窺探.”
TaProhm 塔普倫- 樹下的神廟
"What you are you do not see, what you see is your shadow
其實你根本看不清你真實的面目,你所看到的只是你的影子."
Angko Wat 吳哥窟
"Once we dreamt that we were strangers.
We wake up to find that we were dear to each other.
我們曾夢見是陌生人.夢醒時,我們發現彼此原是相親相愛."
Angkor Wat-飛天仙女
"Power said to the world, “You are mine.” The world kept prisoner on her throne. Love said to the world, “I am thine.” The world gave it the freedom of her house.
權力對世界說”妳是我的” 於是世界將權力囚禁於她寶座之旁.
愛對世界說”我就是妳” 於是這世界給予與愛出入的自由. Angkor Wat- 南廊戰爭浮雕
"Life has become richer by the love that has been lost.
生命因為失去的愛而更加豐富."
Rolous 羅洛士- Banteay Srei
"Do not say,”It is morning,” and dismiss it with a name of yesterday. See it for the first time as a newborn child that has no name.
不要在說”這是清晨”便將它拋棄以昨日之名.
如出生還沒有名姓的小孩一般看待這清晨."
Ta Som
No comments:
Post a Comment