Feb 3, 2010

飛彈高山、箱根

對於日本的自助旅遊,覺得已經可以安排的蠻得心應手的了。一次行程充分利用JR火車Pass,去看4-5種不同風情特色的景點,都還能排得充實、緊湊但不匆忙,比起旅行團的行程更多了豐富感。這次的行程總共去了京都、大阪、神戶、加賀溫泉、白川鄉合掌屋、高山、熱海溫泉、箱根還有名古屋,花了八天七夜。特色是雪景、溫泉、古都加鄉間景色。

高山和箱根景色宜人,完全符合以下旅遊網站的介紹內容,借來用一用。不過我要特別說一下去箱根遊玩一圈,一天的時間覺得是有點趕的,搭完箱根裡的七種交通工具,走馬看花逛上一圈就花了四個多小時,剩下的時間就只夠看其中一個景點了,而我選了“箱根雕刻之森美術館”。如果下次再去,我會改安排二天的時間在這裡,好好的利用二天一夜的箱根周遊Pass,慢慢的遊玩更多的細部景點並感受悠遊這七種連結交通工具的樂趣的。

飛彈高山 Takayama
飛驒地區位於日本列島的正中部。這裡,險峻的叢山中穿延著道道狹長的峽谷,座座村落散佈其間。其中,最大的盆地之一即為高山盆地。當地的氣候特徵是,冬季晝夜的溫差較大。每當冬天大雪到來之際,天氣非常寒冷,有時最低溫度達零下15度。飛驒高山因為留著濃厚的城下街道的影子、為有名的歴史久遠的市鎮。到處都可以見到合掌式建築風味的房子。 整個城鎮就是一個観光地。毎年的春天及秋天開辧的高山祭被稱為日本的三大祭典(其它還有京都的祇園祭和埼玉的秩父祭)、 到處巡迴著飛驒地方的工匠精心創造的日式神轎。到訪高山、相信可以一邊品賞古都的風味、 同時可以飽賞傳統工匠所創造出的藝術及文化。東山寺町的寺院及三町通的格子窗民家更是別具一番風味。

在流經高山市內的宮川東岸,有一條古老的街道。古街中段的三町,江戶時代的住宅保存完好。這條古街,依然能清晰地勾勒出城堡城市“高山”的影子。到此地一遊,可親眼觀賞一下傳統酒坊及門窗隔扇為格子造型的古老住宅。這一地區,已被日本政府指定為“重要傳統建築群保護區

箱根 Hokone

箱根是經國家指定的國立公園,百花奇草隨季節變化一年四季都綻放,自然景色也優美,還有富士山、蘆之湖及大湧谷等,以及箱根壯闊氣勢的山景,都可讓人充分享受徜徉在大自然中的樂趣。箱根是全日本極富盛名的溫泉名鄉。在箱根這個不甚寬廣的狹小地區,溫泉地就達17處之多,相當罕見,難怪自古以來人們稱“箱根十七湯”,因此,從以前到現在,箱根的溫泉就一直深受人們的喜愛。而且,不只是可以投宿在溫泉旅館盡興地享受溫泉浴,可當天來回使用的溫泉設施也非常多,能夠讓人既簡便又輕鬆地泡溫泉。

在箱根有為數可觀的藝術景點,從國內首座露天的野外美術館“箱根雕刻之森美術館”、箱根玻璃美術館、小王子博物館、寶麗美術館,到箱根拉利克美術館及成川美術館……等等,一流的典藏品,展覽精彩而多樣,能讓人盡情觀賞。 而且,在箱根的名勝,如箱根強羅公園、恩賜箱根公園等等公園與植物園,隨季節的變化開各式各樣的花卉,因而四季的風景變化萬千,可以說是一整年都可到處欣賞不同景致的觀光地區。箱根地區的交通互聯網也很齊全,讓人能夠很舒適愉快地旅行。尤其是箱根登山電車、箱根登山巴士,班次都很多,對於觀光客來說,要巡迴旅遊名勝地點和參觀各個觀光設施,這些交通工具正是極佳的旅遊拍檔。此外,攀登陡坡上山的箱根登山電車、箱根登山纜車,以及箱根空中纜車,可以從標高700公尺處到大約1,000公尺處來趟空中散步,或者是蘆之湖箱根海賊船,可以眺望富士山奇景等等,搭車、轉乘都讓人興奮、期待,這也都是在箱根才特別能體會到的樂趣。

*above quote from below tourist website
http://www.hida.jp/chinese/
http://www.hakonenavi.jp/chinese/introduction/sightseeing.htm

No comments: